carro rentado

Inglés americano vs. británico 
Guía de conversación
PREMIUM
el carro rentado
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
1. (automóvil)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. rental car
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Un carro rentado es más barato que un billete de autobús o de tren.A rental car is cheaper than a bus or train ticket.
b. rental
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
¿Cómo viajaron hasta San Francisco? - Viajamos en un carro rentado.How did you travel to San Francisco? - We traveled in a rental.
c. hire car
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Un carro rentado se paga normalmente por día, y no por el número de kilómetros.You usually pay for a hire car by the day, and not by the number of kilometres.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce carro rentado usando traductores automáticos
Palabra del día
el mago