Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es un carro alquilado y yo soy el responsable. | That's a rented car, and I'm responsible for it. |
Esto es justo como Elisabeth cuenta los dólares para este carro alquilado ha costado. | That's just like Elisabeth counting the dollars that this rental car has cost. |
Con un carro alquilado esté alerta si tiene una rueda pinchada y se presenta gente para ayudarle. | With a rental car be alert if you have a flat tire and people show up to help you. |
Si vienes a Venezuela por vacaciones o trabajo, la forma más versátil para trasladarte es con un carro alquilado. | If you come to Venezuela for vacation or work, a versatile way to move is with a rental car. |
Pasé de un taxi a un avión, a un taxi, a un tren y a un carro alquilado. | There was a cab to a plane to a cab to a train to a rental car. |
Me contenté con las explicaciones en español, cargué a los chicos en el carro alquilado, y partí llena de optimismo en busca de la granja. | I tried to make sense of the explanations in Spanish, put the kids in the rented car, and left towards the farm full of optimism. |
Si vas a Margarita por avión y eres de los que le gusta explorar la Isla, ¿qué mejor forma de hacerlo que con tu propio carro alquilado? | If you go to Margarita Island by plane and you are one of those who likes to explore the Island, what better way to do it than with your own rental car? |
Debido a que el sistema de transporte en Cuba no es muy confiable, si usted anda en un carro alquilado siempre va a tener la oportunidad de llevar personas que están haciendo botella (esperando un aventón) a un lado de la calle o carretera. | People asking for a ride Since the transport system in Cuba is not that efficient, whenever you drive a rented car you will always have the opportunity to take people who are waiting for a ride beside the roads. |
Les aconsejo que tomen un carro alquilado en el aeropuerto. | I advise you to get a rental car at the airport. |
Frankie estaba bastante decepcionado con el carro alquilado. | Frankie was pretty disappointed with his rental car. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
