Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
WHEREAS carrion-eating raptors rely heavily on carcasses from domestic livestock for their survival; | CONSIDERANDO QUE las rapaces carroñeras dependen en gran medida de los cadáveres del ganado para su supervivencia; |
A charnel stench preceded the apparition, like a breath from the den of some carrion-eating animal; and then, with a single nightmare leap, the thing was upon us. | Un hedor pútrido precedió a la aparición, similar a la vaharada del cubil de algún animal devorador de carroña; y entonces, con un único salto de pesadilla, el ser cayó sobre nosotros. |
Resolution 11 WHEREAS carrion-eating raptors rely heavily on carcasses from domestic livestock for their survival; | Resolución 11 CONSIDERANDO QUE las rapaces carroņeras dependen en gran medida de los cadáveres del ganado para su supervivencia; |
AWARE that carrion-eating raptors often perform a major service in eliminating otherwise undetected carcasses; | CONSCIENTES de que las rapaces carroņeras llevan a cabo una labor beneficiosa eliminando cadáveres que de otro modo pasarían desapercibidos; |
We do not intend to make vegetarians of them, any more than we can induce carrion-eating birds to stop eating carrion. | No queremos hacer de ellos vegetarianos por obligación del mismo modo que tampoco podemos evitar que las aves que comen carroña no lo hagan. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
