In AUTHORS CONTRIBUTION, it should be specified what was the contribution of each one of the authors in carring the research. | En AUTHOR CONTRIBUTION, se debe especificar cuál fue la contribución de cada autor en el desarrollo de la investigación. |
On 13 June one man was cut with a razor blade by a Moroccan policeman for carring a banner against Kosmos. | El 13 de junio, un hombre saharaui recibió cortes de un policía marroquí con una cuchilla de afeitar, por llevar una pancarta contra Kosmos. |
The data may be shared with the staff of the company and be disclosed to third parties responsible for carring out direct marketing activities on our behalf. | Los datos pueden ser compartidos con el personal de la empresa y ser divulgada a terceros responsables de carring a cabo actividades de marketing directo en nuestro nombre. |
Lorena Álvarez comes to the Micro-Festival Autoplacer accompanied by her Musical Band carring a good bag full of marvelous pop songs which borders the traditional Castilian music. | Lorena Álvarez viene al Micro-Festival Autoplacer acompañada de su Banda Municipal a traernos una buena alforja llena de maravillosas canciones pop que lindan con la música tradicional castellana. |
Tow trucks are popular for carring cars in the accident in Middle East, good engine, easy to operate and good after service make our Tow Wrecker Vehicles famous. | Los camiones de remolque son populares por transportar autos en el accidente en Medio Oriente, un buen motor, fácil de operar y un buen servicio después hacen que nuestros vehículos de remolque sean famosos. |
We are carring elements by truck to the place and then snowpark is preparing, also using ratrak - elements are arranged (they are plunge in the snow) and hills are formed from snow. | Estamos llevar elementos en camión hasta el lugar y luego snowparks está preparando, también está usando ratrak - los elementos se disponen (se hunden en la nieve) y las montañas se forman de la nieve. |
On 11/25/10, Anatel approved a new Plan for cable TV service, ending the limitation of the number of competitors and with the necessity of carring out auctions to gett a license. | El día 25/11/10, Anatel aprobó una nueva Planificación del Servicio de TV Cable que acabó con la limitación del número de competidores y con la necesidad de realización de licitaciones para la obtención de licencias. |
In 2003 the trademark began its development in Spain, where it is carring out a strong expansion plan by means of which it tries to implant with a net of 100 franchises in the medium term. | En 2003 la enseña comenzó su desarrollo en España, país en el que está llevando a cabo un fuerte plan de expansión mediante el cual pretende implantarse con una red de 100 franquicias a medio plazo. |
We analyze your wardrobe every piece of clothing and accessories that make it up, you bring the solutions to have a spacious, user friendly, carring and orderly, according to your personal and professional priorities. | Analizamos de tu armario cada una de las piezas de ropa y complementos que lo componen, te aportamos las soluciones para tener un espacio amplio, de fácil manejo, cuidado y ordenado, según tus prioridades personales y profesionales. |
But I don't think I'm capable of carring out this mission. | Pero creo que no me siento capaz de cumplir esa misión. |
