Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No sé qué carrera estudiar. - ¿Qué te gusta más? | I don't know what degree I want to do. - What do you like most? |
Al decidir qué carrera estudiar, debes tener en cuenta el mundo laboral y sus posibilidades. | When deciding what degree to do, you should take into account the work world and its possibilities. |
Al decidir qué carrera estudiar, tienes que pensar en qué te interesa. | When deciding what degreee you want to do, you need to think about what interests you. |
Para decidir qué carrera estudiar, tienes que pensar qué puedes hacer bien. | In order to decide what degree you should do, you have to think what you're good at. |
Como ustedes son profesores, pensé que podrían ayudarme a decidir qué carrera estudiar. | As you're lecturers, I thought you might be able to help me decide what degree I should do. |
¿Te dan consejos tus amigos? - ¿Sobre qué carrera estudiar? No, ellos piensan que eso es decisión mía. | Do your friends give you any advice? - About what degree I should do? No, they think that's my call. |
Sin todavía tener claro qué carrera estudiar, decidió al terminar la escuela trabajar por un tiempo en una tienda de souvenirs en Oxford Circus. | Without yet being clear about what degree to study, on finishing school he decided to work for a while in a souvenir shop in Oxford Circus. |
Elegir qué carrera estudiar o que profesión seguir, no siempre es tarea fácil, ya que el trabajo es una de las partes centrales de la vida de las personas, por lo cual la elección debe concordar con tus gustos, personalidad y habilidades. | Choosing which career to study or which profession to follow is not always an easy task since work is one of the central parts of people's lives, so the choice must match your tastes, personality, and abilities. |
Todavía estoy dudosa sobre qué carrera estudiar. | I'm still indecisive about what to study in college. |
Mi hija no sabe qué carrera estudiar. - Podría hablar con un alguien que la aconsejara. | My daughter doesn't know what degree to study. - She could talk to someone who can advise her. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
