If I knew you were gonna be here, we could've carpooled. | Si hubiera sabido que ibas a venir, podríamos haber compartido coche. |
We really shouldn't have carpooled with them. | No debimos haber venido con ellos en el auto. |
Long time since we carpooled, huh? | Ha pasado mucho desde que compartimos coche, ¿eh? |
You don't think they'd believe we carpooled? | ¿No se creerían que compartimos coche? |
I would stay, but we carpooled. | Me quedaría, pero vinimos juntas. |
First we will ask you if you contacted this person successfully, if you have carpooled together, if the other person was on time and if the cost arrangements were fair for both parties. | Primero se le preguntará si usted se comunicó esta persona con éxito, si ha carpooled juntos, si la otra persona fue a tiempo y si las disposiciones sobre gastos fueron justos para ambas partes. |
No, we just carpooled. | No, simplemente venimos en el mismo coche. |
What if we carpooled? | ¿Y si compartimos auto? |
They have stood on long lines to get on commuter trains; they have crowded onto ferries; they have carpooled with strangers. | Ellos han formado largas líneas para subirse a los trenes; se han agolpado en los trasbordadores; han compartido automóviles con extraños. |
What if you and I carpooled to work? | ¿Y si compartiéramos el carro para ir a trabajar? |
