Many of the cultures studied by Giannini's group have Apis mellifera as pollinators, but also include stingless bees, solitary bees of the genus Centris and carpenter bees and bumblebees (Xylocopa and Bombus). | Muchos de los cultivos que estudió el grupo de Giannini tienen a la Apis mellifera como polinizadora, pero también se destacan las abejas sin aguijón, las abejas solitarias del género Centris y los abejorros carpinteros y mamangavas (Xylocopa y Bombus). |
In order to develop the technology for breeding carpenter bees, Marchi is studying their reproductive aspects, including the females' ability to produce offspring. | Para desarrollar la tecnología de cría de los abejorros carpinteros, la investigadora estudia sus aspectos reproductivos, tales como la capacidad de las hembras para generar descendientes. |
In order to develop the technology for breeding carpenter bees, the researcher is studying reproductive aspects of these insects, such as the females' ability to produce descendents. | Para desarrollar la tecnología de creación de los abejorros carpinteros, la investigadora estudia sus aspectos reproductivos, tales como la capacidad de las hembras para generar descendientes. |
The Carpenter bees (possibly Xylocopa californica) are also busy. | Las abejas carpinteras o abejorros (posiblemente Xylocopa californica) están muy ocupadas. |
