Carouse | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Their idea of pleasure is to carouse in broad daylight.	Su concepto de placer es entregarse a las pasiones desenfrenadas en pleno día.
Must I leave my friends to carouse with my wife's maid?	¿Debo dejar a mis amigos para divertirme con la criada de mi esposa?
As nighttime bruises the waters of the bayou, cruise deep into the caverns where pirates carouse and behave most abominably.	Mientras la noche ennegrece las aguas del pantano, navega por las cuevas donde los piratas están de juerga, comportándose terriblemente.
From the very first, everywhere they tread, the servants of the Lord carouse with kings, governors, grand dames and the leading men of their day.	Desde un comienzo, todo lo que pisan, los servidores del Señor se tratan con reyes, gobernadores, grandes damas, y los personajes más notables de ese entonces.
Nevertheless there are countless cultural festivals, open-air concerts ruling the day, making it the perfect time to spend outdoors-sit on the canals, carouse and chat.	Sin embargo, hay innumerables festivales culturales, conciertos al aire libre que rigen el día, lo que lo convierte en el momento perfecto para pasar al aire libre - sentarse en los canales, la carótida y charlar.
When they had brought her to the Hall the maiden was placed in an upper chamber, while Hugo and his friends sat down to a long carouse, as was their nightly custom.	Una vez en la mansión, recluyeron a la doncella en un aposento del piso alto, mientras Hugo y sus amigos iniciaban una larga francachela, al igual que todas las noches.
Yes, it's difficult to avoid the temptations at trade shows in Vegas, Manhattan, or other renowned party centers, but everyone from your company is there to work not carouse.	Sí, es difícil evitar las tentaciones en las ferias de exposición en Las Vegas, Manhattan, o en otros centros de renombre, pero todo el mundo de su compañía está ahí para trabajar no para jugar o divertirse.
For example, if your tendency is to do nothing all day, the DO NOT mean that you have to put in place, do not have to stay all day to carouse.	Por ejemplo, si su tendencia es no hacer nada todo el día, no significa que usted tiene que poner en su lugar, no tiene que estar todo el día para ir de parranda.
And we men will stay and have a carouse to ourselves. What do you say?	Los hombres nos quedaremos aquí para divertirnos solos ¿Qué me dicen?