Para 2003, se estableció un subcomité integrado por Lindsay Parson, Rodrigo Urquiza Caroca y Frida María Armas Pfirter. | For 2003, a subcommittee consisting of Lindsay Parson, Rodrigo Urquiza Caroca and Frida Maria Armas Pfirter was established. |
Arne Bjørlykke, Helmut Beiersdorf y Rodrigo Miguel Urquiza Caroca, realizaron un estudio preliminar de los informes anuales y prepararon un proyecto de evaluación para su examen por la Comisión en pleno. | A subcommittee, composed of Mr. Arne Bjørlykke, Mr. Helmut Beiersdorf, and Mr. Rodrigo Miguel Urquiza Caroca, carried out a preliminary study of the annual reports and prepared a draft evaluation for consideration by the full Commission. |
Helmut Beiersdorf y el Dr. Rodrigo Miguel Urquiza Caroca, hizo un estudio preliminar de los informes anuales y preparó un proyecto de evaluación para su examen por la Comisión en pleno. | The subcommittee, composed of Dr. Arne Björlykke, Dr. Helmut Beiersdorf and Dr. Rodrigo Miguel Urquiza Caroca, carried out a preliminary study of the annual reports and prepared a draft evaluation for consideration by the full Commission. |
El apartamento Bellavista Casa Caroca Apartamento se encuentra en la ciudad vieja de Albufeira, a 15 minutos de Plaza del centro histórico de Albufeira. | Bellavista Casa Caroca apartment is located in old Albufeira, 15 minutes away from Old Town Square. |
Este sector, dice Caroca, tiene mucho de administrativo y de desarrollo de planificaciones que implican muchos hitos y variables, lo que se suma a que los clientes no aceptan errores. | This sector–Caroca explains–has a lot of administrative and planning development that involves many milestones and variables, which adds to the customers not accepting mistakes. |
Este sector- describe Caroca- tiene mucho de administrativo y de desarrollo de planificaciones que implican muchos hitos y variables, lo que se suma a que los clientes no aceptan errores. | This sector, described by Mr. Caroca, has a lot of administrative and planning development which involves many milestones and variables, which adds up to the customer not accepting any mistakes. |
