Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El arte desprovisto de carne, de carne suave y perfumada; de aliento melancólico y acogedor que nos haga sentirnos niños asombrados y felices, también, posiblemente, asustados de un mundo que no conseguimos entender del todo. | Art devoid of flesh, of soft and perfumed flesh; of melancholy and warming breath that makes us feel astonished and happy children, possibly, scared of a world that we don't achieve to understand completely. |
Simplemente no puedes aguantar cuando un Doxy es presionado en tu carne suave. | You just can't hold out when a Doxy is pressed into your soft flesh. |
Sabroso sabor a carne suave. | Tasty tender beef flavor. |
El melocotonero 'Redwing' produce melocotones de talla media, colorados, con la carne suave, dulce y perfumada. | The peach tree 'Redwing' produces medium sized peaches, red in colour with soft flesh that is sweet and fragrant. |
Las anguilas de mar de la Bahía de Tokio son especialmente celebradas por su carne suave y alcanzan un buen precio. | Sea eels from Tokyo Bay are prized for their soft flesh, and fetch a good price. |
De modo que la materia rígida resulta finalmente ser mucho más frágil, incapaz de contener la avalancha de carne suave. | So that the rigid matter becomes much more fragile, and it is unable to contain the soft flesh avalanche. |
El peral Beurré Hardy produce frutas medianas amarillas y castañas, rugosas y con la carne suave, fina y muy perfumada. | The pear tree 'Beurré Hardy' produces medium sized yellow,brown and red fruits. The flesh is soft,delicate and highly fragrant. |
Yo le sigo y durante media hora nos atiborramos de estos deliciosos kebabs mezclando la carne suave, ahumada y con especias con las jugosas verduras asadas. | I follow suit and for half an hour we gorge ourselves on these luscious kebabs mixing the smokey, spicy but tender meat with the juicy roasted vegetables. |
No puedo hacer un macro extreme close up pero este primer plano es uno que me encanta debido al contraste entre el hierro duro, la madera y la carne suave en el fondo. | I am unable to do a macro extreme close up but this closeup is one that I love it because of the contrast between the harsh iron, the wood and the soft flesh in the background. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
