Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Par este rojo rico texturizado con carne guisada o carne de caza. | Pair this richly textured red with stewed beef or game meat. |
La mayoría de los Rokugani les repulsaría el olor a carne guisada, pero a Gyoken le gustaba. | Most Rokugani would be repulsed by the odor of cooked flesh, but Gyoken enjoyed it. |
No se caiga de la cama de la emoción, pero le he traído un poco de sabrosa carne guisada. | Now, don't fall off the bed with excitement, but I brought you a smidgeon of savoury mince. |
Entre sus recetas más populares destacan recetas como el mangu, a base de plátano, o el plato conocido como bandera nacional compuesto por arroz, habichuelas y carne guisada. | Among its most popular recipes are mangu, made from bananas, and what is known as the national dish consisting of rice, beans and beef stew. |
Por otro lado, la gastronomia tiene un papel fundamental en la atracción de turistas porque aquí es posible degustar platos tradicionales, como Coto Makassar, carne guisada con una sopa deliciosa. | On the other hand, cuisine plays a key role in pampering tourists, and they can enjoy tasting the traditional foods, called Coto Makassar which is a meat stew with a delicious soup. |
Debe tenerse en cuenta que muy a menudo grudnichok puede no responder a un producto en particular, sino a una determinada receta, tales como carne guisada con la col y las patatas, estofado con setas. | It should be noted that very often grudnichok may not respond to a particular product, but to a certain recipe, such as stewed meat with cabbage and potatoes, braised with mushrooms. |
Después de un primer plato de verduras, la madre de la familia trae una bandeja de carne guisada con patatas. | After eating a salad, the mother of the family brings in a meat stew with potatoes. |
Disfrute de una comida sustanciosa en minutos ¿Ha probado una Ropa Vieja o un buen Arroz con Pollo? Qué tal una Carne Guisada o un Asopao? Ahora todas estas especialidades caribeñas están listas para usted. | Enjoy a hearty meal in minutes. Have you ever tried delicious Ropa Vieja or rice with Chicken? How about Beef Stew or Asopao? Now, all of these Caribbean specialties are ready and waiting for you. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
