sin traducción directa |
En Malasia, carne desmenuzada con especias. | Add the meat back, along with the spices. |
La trituradora de carne es perfecta para convertir la carne cocida en carne desmenuzada. | Meat shredder is prefect for making cooked meat into shredded meat. |
Puede revolver la carne desmenuzada en la pulpa y mezclar y sazonar al mismo tiempo. | It can stir shredded meat into pulp and do mixing and seasoning at the same time. |
Derramen la galantina por las pequeñas tazas redondas para el café, añadan la carne desmenuzada y arreglen todo en el refrigerador. | Pour a jelly on small round cups for coffee, add the crushed meat and clean everything in the refrigerator. |
En grandes ollas inoxidables, hervían sopa de carne desmenuzada, y cocían el arroz; un delicioso olor llenaba el campamento. | In a big stainless pail, hot shredded beef soup was boiling, and rice was being cooked; savory odors filled the camp. |
Se prepara con lagartijas oriundas de la provincia de Pacasmayo, sancochando su carne desmenuzada por 2 minutos para luego añadirle zumo de limón, ajos, sal, cebollas y ají, al igual que se hace con los ceviches de pescado. | It's prepared with lizards of Pacasmayo, parboiling the meat in slices for 2 minutes to add later lemon juice, garlic, salt, onions and chilli pepper, similarly as they do with fish ceviches. |
Hicimos los tacos con carne desmenuzada. | We made the tacos using shredded beef. |
