Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No ponga carne cruda y carne cocida en el mismo plato.
Don't put raw and cooked meats on the same plate.
No lo alimente con carne cruda ni poco cocida.
Do not feed it raw or undercooked meat.
No coma carne cruda o poco hecha.
Do not eat raw or undercooked meat.
Apta para el embutido semicontinuo y automático de carne cruda o cocida.
It is fit for the automatic and semi-continuous process of raw or cooked meat.
Por eso den a la gata la carne cruda y cocida, también el pez.
Therefore give to a cat the crude and boiled meat, and also fish.
La carne cruda es ácida y dura, mientras que la cocción es muy agradable y dulce.
Raw is sour and hard, while cooked is very pleasant and sweet.
La manera más común de contraer la infección es comiendo carne cruda o poco cocida.
Eating meat that is rare or inadequately cooked is the most common way of getting the infection.
Cuando una persona ingiere carne cruda o semicruda de un animal infectado con ántrax, puede desarrollar ántrax gastrointestinal.
When a person eats raw or undercooked meat from an animal infected with anthrax, they can develop gastrointestinal anthrax.
Actualmente, la mayoría de los casos es causada por el consumo de carne cruda y parcialmente cocida de animales salvajes.
Presently, most cases in this country are caused by consumption of raw or undercooked wild game.
Aun cuando el consumo de carne puede no causar ébola la preparación de carne cruda infectada aumenta el riesgo de infección.
Although consumption of meat may not necessarily cause Ebola, preparation of raw infected meat increases the risk of infection.
Palabra del día
intercambiar