Carmina | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Este ciclo constituyó la base para la danza dramática Catulli carmina que completó en 1943.	This cycle formed the basis for the dramatic dance play ›Catulli carmina‹ which was completed in 1943.
No obstante, algunos de los tintes biológicos más importantes como la hematoxilina y la carmina pertenecen al grupo de colorantes naturales.	However, some of the more important biological stains such as haematoxylin and carmine belong to the natural group.
Se han dado ocasionalmente reacciones a la tartracina (E102, un colorante artificial amarillo) y a la carmina (E120 o cochinilla roja) en personas sensibles.	Reactions to tartrazine (E 102, a yellow food colour) and carmine (E 120 or red cochinille) have been reported occasionally in sensitive individuals.
Entre los síntomas que se asocian a los mismos están las erupciones cutáneas, la congestión nasal y la urticaria (se estima que se da en 1-2 personas de cada 10.000) y muy raramente se han dado reacciones alérgicas a la carmina mediadas por IgE.	Symptoms include skin rashes nasal congestion and hives, although the incidence is very low (estimated to be 1-2 persons per 10,000) and very rare. IgE-mediated allergic reactions have been reported for carmine.
También es conocida como Ava Lee o como Carmina Kai.	She is also known as Ava Lee or as Carmina Kai.
Carmina Wanden-Berghe Directora de la revista Hospital a Domicilio.	Carmina Wanden-Berghe Director of the journal Hospital a Domicilio.
Se emite un extracto de Carmina Burana de Carl Orff.	An excerpt from Carmina Burana by Carl Orff is broadcast.
Carmina pensó un poco y dijo: — Entendí.	Carminha thought for a moment and said: - Got it.
Todo esto y más enseñamos en la academia de baile Carmina Nadal.	All this and more is taught at the Carmina Nadal dance academy.
Carmina Burana es una cantata escénica compuesta por Carl Orff en 1935 y 1936.	Carmina Burana is a scenic cantata composed by Carl Orff in 1935 and 1936.