Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Honduras, the Dominican Republic, and English-speaking Caribbean countries.
Honduras, República Dominicana, países del Caribe Inglés.
Twenty Caribbean countries and territories reaffirmed their commitment to ICPD and adopted a declaration.
Veinte países y territorios del Caribe reafirmaron su compromiso respecto de la CIPD y aprobaron una declaración.
Most Caribbean countries have reached an advanced stage of demographic transition.
La mayoría de los países de la región del Caribe ha llegado a una etapa avanzada de transición demográfica.
We would like to think that the English-speaking Caribbean countries are model nations in the family of man.
Quisiéramos pensar que los países anglófonos del Caribe son naciones modelo de la humanidad.
There were 22 total participants (initial target was 10) from 14 Caribbean countries/islands.
Hubo un total de 22 participantes (la meta inicial fue de 10) provenientes de 14 países o islas del Caribe.
The trainees were 35 health officers specialized in immunization and/or epidemiology from 25 Caribbean countries and territories.
Los participantes fueron 35 oficiales de salud especializados en inmunización y/o epidemiología de 25 países y territorios del Caribe.
Preparations for the replication of the project in five Eastern Caribbean countries are under way.
Han comenzado los preparativos para poner en marcha el proyecto en cinco países del Caribe oriental.
I must also declare that under no circumstances can the Caribbean countries be neglected, nor should they.
Y debo consignar, incluso, que bajo ningún concepto pueden ser ni deben ser olvidados los caribeños.
Some Venezuelans seeking refuge in Caribbean countries and Brazil have also been victims of xenophobic harassment.
Algunos venezolanos que intentaban refugiarse en países del Caribe y en Brasil han sido hostigados o victimizados mediante acciones xenófobas.
The situation of the Caribbean countries is particularly complex.
La situación de los países del Caribe es especialmente compleja.
Palabra del día
esculpir