Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Reserva de forma segura y sin cargos por servicio.
Book safely and without charges.
Pueden aplicarse cargos por servicio de datos móviles.
Cellular data charges may apply.
Los mensajes que se envían a través de aplicaciones pueden generar cargos por servicio de datos y otros.
Messages sent through applications may incur data or other charges.
¿Cómo puedo administrar mis cargos por servicio de datos cuando uso mi dispositivo fuera de los EE.
How can I manage my data charges when I use my device outside the U.S.?
Si la sincronización se realiza a través de una red Wi-Fi no se generarán cargos por servicio de datos.
Message sync that occurs over a Wi-Fi network will not incur data charges.
En consecuencia, no debería ser una sorpresa que los cargos por servicio telefónico de México estén entre los más altos del mundo.
It should come as no surprise, then, that Mexico's phone charges are among the world's highest.
Si el Cliente viaja fuera del área de cobertura de EE. UU., incurrirá en cargos por servicio de datos internacionales por archivos de audio y transcripciones enviados y recibidos desde/en su dispositivo.
If you are traveling outside the U.S. coverage area, you will incur international data charges for audio and transcription files sent and received to/from Your device.
Si el Cliente viaja fuera del área de cobertura de EE. UU., incurrirá en cargos por servicio de datos internacionales por archivos de audio y transcripciones enviados y recibidos desde/en su dispositivo.
If you are traveling outside the U.S. coverage area, you will incur international data charges for audio and transcriptions files sent and received to/from your device.
Recuerda que Workana te ayuda a fomentar relaciones a largo plazo con tus clientes mediante su esquema escalonado de comisiones, en el que ambos pagan menos cargos por servicio, mientras más trabajen juntos.
Remember that Workana helps you to promote long-term relationships with your clients by its using a sliding scale of commissions, providing you to pay lower fee-charges as long as you work together.
Sin embargo, a partir de los datos del Medicare sobre cargos por servicio extrapolados a la población estadounidense, se calculó que el número total de personas tratadas por cánceres de piel no melanoma en 2012 fue de cerca de 3 millones.
However, based on Medicare fee-for-service data extrapolated to the U.S. population, it has been estimated that the total number of persons treated for nonmelanoma skin cancers in 2012 was about 3 million.
Palabra del día
el maquillaje