To assume that he thought, or accidentally wrote, that Abraham had only one son would be to attribute to the writer a grievous, careless mistake of colossal proportions. | Suponer que él pensó, o que accidentalmente escribió, que Abraham tuvo solamente un hijo sería atribuir al escritor un error grave y descuidado de proporciones inmensas. |
The reasons for this differ; a careless mistake or uncertainty of what is permitted might be the most common reasons for plagiarising. | Las razones por las cuales los estudiantes cometen plagio son diversas, entre las más comunes se encuentran cuando un estudiante por descuido o incertidumbre sobre lo que está permitido comete plagio. |
Confused by her careless mistake, she burst into tears. | Confundida por su descuidado error, rompió en llanto. |
Otherwise one careless mistake can result in to serious damage to your piece of beauty. | De lo contrario un error descuidado puede producir graves daños a su pieza de belleza. |
The trespass means an error, a fault a careless mistake which is not the same as sin. | La falta(culpa) quiere decir error de descuido que no es igual al pecado. |
Considering that some people may make the careless mistake, the storage battery is protected with a guard circuit. | Considerando que algunas personas pueden incurrir en la equivocación descuidada, la batería de almacenamiento se protege con un circuito del guardia. |
A careless mistake that results in information being leaked can lead to enormous damage and loss of reputation of the Fujitsu Group. | Un error de descuido que results en la filtracón de información puede conducir a un gran daño y pérdida de la reputación del grupo Fujitsu. |
If you remember that, it will at least make you stop before you write that sentence, and look it up instead of making a careless mistake. | Si recuerdas eso, por lo menos eso te hará detenerte antes de escribir esa oración, y te hará buscarla y verificarla en vez de cometer un error descuidado. |
