Carefor | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This infusion finds its application for carefor newborns. Dill water serves as an excellent remedy for childhood colic and increased excitability.	Esta infusión encuentra su aplicación para el cuidadopara recién nacidos El agua de eneldo es un excelente remedio para el cólico infantil y una mayor excitabilidad.
We are allcalled to commit ourselves to pursuing the same end: to relieve after and carefor the fragility of our world through hospitality, each one of us where welive, and on the basis of our own convictions.	Todos somos llamados acomprometernos para el mismo fin: atender y cuidar la fragilidad de nuestromundo a través de la hospitalidad, cada uno desde su propia realidad y desdesus propias convicciones.
The Social Security Act provides for acarer's pension for single people who have left the paid work force to carefor their elderly relatives, but this is governed by a means test and subject tocertain conditions; for instance, the patient must be bedridden or wheelchairbound.	La Ley de Seguridad Socialproporciona una pensión para personas solteras que han debido dejar su trabajopara cuidar a familiares ancianos, pero determina los medios que dispone elindividuo y está sujeta a ciertas condiciones; por ejemplo, el paciente debeestar confinado en cama o silla de ruedas.
Feeding - the most important part of the year-round carefor all kinds of roses.	Alimentación - la parte más importante de la atención durante todo el añopara todo tipo de rosas.
The new pension system does not include an automatic scheme for persons who carefor elderly and less healthy individuals.	El nuevo sistema de pensiones no incluye un programa automático para quienesatienden a personas ancianas o menos saludables.
This Mirasierra Day Care Centre for Elderly People offersday carefor elderly people through support services, offering help with general activities of daily living, occupational therapy and leisure activities.	El Centro de día para mayores Mirasierra de Madrid está especializado en en elcuidadodiurnode las personas de la tercera edad, ofreciendo servicios de manutención, ayuda a las actividades de la vida diaria, terapia ocupacional y actividades del tiempo libre.
Womenshould be better remunerated for their care-giving role in the family, a factorwhich has a considerable weight in Maltese society.The new pension system does not include an automatic scheme for persons who carefor elderly and less healthy individuals.	Las mujeres deberían estar mejorremuneradas por su rol de cuidadoras en la familia, un factor con un pesoconsiderable en la sociedad maltesa.El nuevo sistema de pensiones no incluye un programa automático para quienesatienden a personas ancianas o menos saludables.