Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We must take great care and concern in this activity and consult with other experts when needed. | Debemos tener mucho cuidado en esto y consultar con otros expertos cuando lo necesitemos. |
Elected Members must exercise greater care and concern when drawing up development policies that will ultimately affect Union citizens. | Los diputados elegidos deben preocuparse más y mostrar mayor interés en la elaboración de las políticas de desarrollo que, a fin de cuentas, afectarán a los ciudadanos de la Unión. |
But since this morning we have heard, and we continue to hear, various voices of care and concern for the plight of children in all situations of trouble. | Pero desde esta mañana hemos escuchado, y seguimos escuchando, diversas voces de preocupación por la difícil situación de los niños en todo tipo de condiciones complicadas. |
We join the Pope in his care and concern for the migrants taking enormous risks to find a better life and fleeing from life-threatening situations in their homelands. | Nos unimos al Papa en su preocupación por los migrantes, que corren enormes riesgos para encontrar una vida mejor y huir de situaciones que ponen en peligro su vida en sus países de origen. |
You can model acceptance of the child's needs, while at the same time assuring the class that each of them deserves the care and concern of everyone in the group. | Usted puede dar un modelo de aceptación de las necesidades del niño, a la vez de reasegurar a la clase que cada niño se merece la consideración de todos en el grupo. |
The red ribbon is the international symbol of AIDS awareness and is being worn by increasing numbers of people around the world to demonstrate their care and concern about AIDS issues. | El lazo rojo es un símbolo internacional de la sensibilización sobre el sida: cada vez son más las personas que lo llevan en todo el mundo para demostrar su preocupación por esta enfermedad. |
This is logical for adults, who tend to look deeply into the past and are thus inclined to preserve their memories with care and concern, as opposed to young people who are focused on the future. | Esta es una lógica de adultos, que tienen una mirada dirigida al pasado y son propensos a conservar sus recuerdos con cuidado, al contrario que los jóvenes, proyectados siempre hacia el futuro. |
The newcomers must learn to listen, to love their brothers and sisters, to learn from others and their examples and must exhibit care and concern for the community's promptings and leanings. | Los aspirantes deben aprender a escuchar, a amar a sus hermanos y hermanas, a aprender de los otros y de su ejemplo y deben mostrar preocupación por las indicaciones y tendencias de la comunidad. |
Thanks for taking such great care and concern in your customers. | Gracias por tomar tal gran cuidado y preocupación de sus clientes. |
Sadly though, such care and concern are becoming increasingly rare. | Tristemente, sin embargo, esa atención y preocupación son cada vez más raros. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
