Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The cardinalate can be an honorary title, not the episcopate.
El cardenalato puede ser un título honorífico, el episcopado no.
Bishop Guibert was raised to the cardinalate December 22, 1873.
Guibert fue elevado al cardenalato el 22 de diciembre de 1873.
Bishop Guibert was raised to the cardinalate December 22, 1873.
Mons. Guibert fue elevado al cardenalato el 22 de diciembre de 1873.
Almost immediately, Pope Pius XII announced that Stepinac would be elevated to the cardinalate.
Casi inmediatamente, el Papa Pío XII anunció que Stepinac sería elevado al cardenalato.
The cardinalate is certainly an honour, but it is not honorific.
El cardenalato ciertamente es una dignidad, pero no una distinción honorífica.
In July, Napoleon III presented him for the cardinalate.
En julio, fue presentado al cardenalato por Napoleón III.
He was not elevated to the cardinalate in the consistory of September 26.
No fue nombrado en el consistorio del 26 de septiembre.
Pope Pius XII elevated him into the cardinalate in the consistory of 12 January 1953.
El Papa Pío XII lo creó Cardenal en el Consistorio del 12 de enero de 1953.
So, my first meeting with Silva Henríquez took place on the occasion of his elevation to the cardinalate.
Así que mi primer encuentro con Silva Henríquez tuvo lugar con ocasión de su elevación al cardenalato.
The cardinalate is indeed a vocation, precisely ordered to the exercise of this dimension of service.
Y precisamente con el fin de ejercer esta dimensión de servicio, el cardenalato es una vocación.
Palabra del día
el reno