He has this large, red cardinal's hat in his hand. | Él tiene este gran sombrero rojo de Cardenal en su mano. |
He has this large, red cardinal's hat in his hand. | Tiene en su mano este sobrero grande rojo de cardenal. |
The lion, the stone and a cardinal's hat are the traditional attributes of the saint. | El león, la piedra y una cardinal's sombrero son los atributos tradicionales de los santa. |
I don't suppose your little monk would be interested in a cardinal's hat? | No creo que a tu pequeño monje le interese el sombrero de un cardenal, ¿o sí? |
John Paul II gave him the cardinal's hat at the consistory of 21 February 2001. | Juan Pablo II lo creó cardenal en el consistorio del 21 de febrero de 2001. |
Now one has stepped forward, and he now is placing on his head a red cardinal's hat. | Uno, ahora, se ha adelantado y coloca sobre su cabeza el sombrero de un cardenal. |
The honor had, in fact, been for him a kind of humiliation and the cardinal's hat a crown of thorns. | Ese honor había sido para él más bien una humillación y el capelo cardenalicio, una corona de espinas. |
One has the round cardinal's hat, and the other has just—oh, a bishop's hat, one of those high mitres. | Uno tiene el sombrero redondo de un cardenal, y el otro solo tiene - oh, un sombrero de obispo, una de esas mitras altas. |
The Dutch cardinal, a priest since 1957, Bishop of Rotterdam from 1970 to 1983, received the cardinal's hat from Pope John Paul II in 1985. | El purpurado holandés, sacerdote desde 1957, obispo de Rotterdam desde 1970 a 1983, fue creado cardenal por Juan Pablo II en 1985. |
It is possible to identify the improvements he made after 1489 because that year he was appointed cardinal, and after that date, his arms includes the cardinal's hat. | Es posible definir las mejoras que realizó después de 1489 porque, ese año, se nombró a cardenal y, tras esta fecha, sus armas implican el sombrero de cardenal. |
