Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ireland represented the centre of the Universe; its four cardinal directions.
Irlanda representaba el centro del Universo, sus cuatro puntos cardinales.
What's cool about Kuuk Thaayorre is, in Kuuk Thaayorre, they don't use words like "left" and "right," and instead, everything is in cardinal directions: north, south, east and west.
Lo interesante sobre este pueblo es que no usan palabras como "derecha" e "izquierda", sino que para todo utilizan los puntos cardinales: norte, sur, este y oeste.
Connections offered at this station cover all four cardinal directions: north with Chiang Mai, south and west with Trang and Nakhon Si Thammarat, and lastly east with Ubon Ratchathani, Nong Khai, Sattahip and Aranyaprathet.
Los enlaces que ofrece esta estación abarcan los cuatro puntos cardinales: el norte con Chiang Mai, el suroeste con Trang y Nakhon Si Thammarat, y el este con Ubon Ratchathani, Nong Khai, Sattahip y Aranyaprathet.
Radial variation was studied by sampling each wood disk in two opposite cardinal directions at three points of the radius (33%, 66% and 100% of its length), amounting to 18 sampling positions in each tree.
En cada una de ellas se determinó densidad básica y blancura según dos orientaciones cardinales y tres posiciones en el radio (33%, 66% y 100% de la longitud del radio), totalizando 18 posiciones de muestreo por árbol.
At six o'clock, four diamonds indicate the cardinal directions.
A las seis en punto, cuatro diamantes indican las direcciones cardinales.
They also happen to correspond to the cardinal directions.
También resulta que corresponden a los puntos cardinales.
It was possible to cover the following: numbers, colors, and the cardinal directions.
Se pudo enseñar el siguiente: números, colores, y puntos cardinales.
The cardinal directions are: north, south, east, and west.
Los puntos cardinales son: Norte, Sur, Este y Oeste.
An amazing history lesson which helps us understand the conquest from all cardinal directions. 15:00 hs.
Una historia increíble para entender la conquista desde todos sus puntos cardinales.15:00 hs.
The Horizon System sees the planets on the person's horizon and the cardinal directions.
El Sistema del Horizonte muestralos planetas sobre el horizonte de la persona y las direcciones cardinales.
Palabra del día
el ritmo