Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
After the last one, Dr. Louis returned to the filing cabinet which, Mitch thought, must one day have been a card catalogue. | Después de la última, el doctor se dirigió de nuevo al archivador que, Mitch pensó, algún día debía de haber sido un fichero. |
The Library has converted its manual card catalogue to electronic format, thereby providing electronic access to Library collections dating back to 1919. | La Biblioteca ha dado formato electrónico a su catálogo manual basado en tarjetas, facilitando acceso electrónico a las colecciones de la Biblioteca desde 1919 en adelante. |
In 1988, having learned of this book in the rare books card catalogue of the Library of Congress, I asked to read it. | En 1988, después de enterarme de la existencia de este libro en el fichero de libros raros de la Biblioteca del Congreso, lo solicité para leerlo. |
Pretty sure this is just a library card catalogue. | Estoy casi seguro que es un catálogo de tarjetas de biblioteca. |
They show me one of their most precious national treasures: the Dainu Skapis, the cabinet of folksongs, a card catalogue designed and created by Krišjānis Barons (1835-1923). | Me muestran el mayor de los tesoros nacionales: el Dainu Skapis, el armario de las canciones populares, reunido por Krišjānis Barons (1835-1923). |
Conversion of the Dag Hammarskjöld Library card catalogue is being conducted as a special project in the context of the capital master plan. | La conversión del catálogo de tarjetas de la Biblioteca Dag Hammarskjöld se está llevando a cabo como un proyecto especial en el marco del plan maestro de mejoras de infraestructura. |
After the last one, Dr. Louis returned to the filing cabinet which, Mitch thought, must one day have been a card catalogue. | Después de la última, el doctor se dirigió de nuevo al archivador que, Mitch pensó, algún día debía de haber sido un fichero. -- Hay dos -- dijo el doctor Louis--. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
