La erosión y formación de cárcavas son habituales en este sector. | The erosion and gully formations are customary in this sector. |
Usted puede imaginar cuevas remotas, cárcavas y rocas irregulares. | You might imagine remote caves, badlands and jagged rocks. |
La superficie ocupada por cárcavas alcanza cerca de 450 hectáreas. | The total area occupied with gullies is almost 450 hectares. |
Producto especialmente diseñado para prevenir la erosión (regueros y cárcavas) en taludes. | The product is specially designed to prevent erosion (rills and gullies) on slopes. |
También evitará la formación de cárcavas y, en último término, la desertificación. | It will also prevent the formation of gullies and ultimately desertification. |
Caracterización de cárcavas en las regiones VIII y IX de Chile. | Gully characterization in the VIIIth and IXth Regions, Chile. |
Cárcavas y catacumbas hechizadas por el blanco. | Grooves and catacombs haunted by the white. |
La erosión propició la aparición de cárcavas, creando un terreno árido de espectaculares formaciones rocosas. | Erosion led to the appearance of gullies, creating an arid terrain of spectacular rock formations. |
Manuel D'Abril reconoció que la actividad constructiva es una de las mayores causadoras de las cárcavas en Angola. | Manuel D'Abril acknowledged that construction activity is one of the main causes of ravine in Angola. |
A cierta distancia vemos como el rio Mula forma amplios meandros, conocidos como rodeos, con vistosas cárcavas. | Some distance away we can see how the River Mula forms broad meanders, known as rodeos, with spectacular gullies. |
