carcanchita
- Diccionario
USO
Esta palabra también se puede escribir “carcachita”.
la carcanchita(
kahr
-
kahn
-
chee
-
tah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (coloquial) (automóvil) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. old heap (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Mi coche es una carcanchita, pero me lleva a todos lados.My car is an old heap, but it takes me everywhere.
b. old banger (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Mi carcanchita está en el taller. Tenía problemas con el radiador.My old banger is at the garage. There were some problems with the radiator.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce carcanchita usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
