Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Asimismo, Costa Rica se ha planteado el objetivo de convertirse en un país carbono neutro en el año 2021. | Moreover, Costa Rica has set the goal to become a carbon-neutral country by 2021. |
Los 35 GWh de biogás producidos por año se convertirán en biometano de alta calidad y se venderán a nivel local en forma de GNV como combustible vehicular de carbono neutro. | The 35 GWh of biogas produced every year will be converted into high-grade biomethane and sold in the form of CNG as carbon-neutral vehicle fuel locally. |
Además, la Asociación y los hoteles socios, colaboran en conjunto y de manera activa con el Equipo Verde Huatulco en pro del desarrollo sustentable del destino, de la certificación anual EarthCheck como comunidad turística sustentable, así como del programa Huatulco Carbono Neutro. | In addition, the Association and its partner hotels collaborate actively with the Green Team Huatulco towards the sustainable development of this destination, for the annual EarthCheck certification as a sustainable resort community, and in the program Carbon-Neutral Huatulco. |
Manera de embalaje: 1PC / CTN; Caja de carbono neutro con plástico espumoso. | Packing Way: 1PC/CTN; Neutral carbon box with foamed plastic. |
Así, el país se ha comprometido a ser una nación 'carbono neutro' antes de 2021. | The country is committed to becoming a carbon neutral nation by 2021. |
Haga su reservación carbono neutro. | Make your reservation Carbon Neutral. |
Los biocombustibles tienen el potencial de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, ya que, en cierto sentido, arrojan un balance de carbono neutro. | Biofuels have the potential to reduce the greenhouse effect, since in a certain sense they are carbon-neutral. |
Estamos comprometido con la meta de la industria de alcanzar un crecimiento carbono neutro al 2020, para esto realizamos diversas acciones con el fin de disminuir nuestra huella de carbono. | We are committed to the industry's target of reaching a zero increase in carbon emissions by 2020, and we are therefore performing various actions to reduce our carbon footprint. |
Ha conseguido la certificación carbono neutro, ha recibido la certificación en el programa de turismo sostenible y es reconocido como uno de los mejores complejos turísticos de aguas termales de Costa Rica. | It has achieved Carbon Neutral certification, has received the certification in the Sustainable Tourism Program and is recognized as the leading hot springs resort in Costa Rica. |
Ser carbono neutro implica que el país logre equiparar sus emisiones de dióxido de carbono (CO2) con cantidades iguales de oxígeno y, de esa forma, contribuir a que no aumente el efecto invernadero y el cambio climático. | Being carbon neutral means that the country can match its emissions of carbon dioxide (CO2) with equal amounts of oxygen and, thus, contribute to not increase the greenhouse effect and climate change. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
