Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El carbón quemado en centrales eléctricas instaladas en la mina debe consignarse en el sector de transformación.
Coal burned in pithead power stations should be reported in the transformation sector.
El carbón quemado en centrales eléctricas instaladas en la mina debe consignarse en el sector de transformación.
Coal burned in pithead power stations should be reported in the Transformation Sector.
El atractivo de consumir carne roja o pollo a la parrilla a la perfección y con olor a carbón quemado es simplemente irresistible.
The lure to consume red meat or chicken grilled to perfection and smelling of charcoal burnt is simply irresistible.
En cualquier unidad de energía una forma de la energía se transformará en otra; diremos, en la central eléctrica el carbón quemado, el gas o la energía del sol se convierten en la electricidad, tan útil a nosotros.
In any power unit one form of energy will be transformed to another; we will tell, on power station burnt coal, gas or energy of the sun turn to electricity so useful to us. Almost as operates mitohondrija.
Durante los últimos 100 años o más, ha olido a carbón quemado y diesel de los incontables barcos y pequeñas embarcaciones que pasan por el puerto, así como al penetrante hedor de las aguas residuales descargadas en varios puntos en el mar.
For the last 100 years or more it has smelled of burnt coal and diesel from the countless ships and small vessels traversing the harbor, as well as the pungent aroma of raw sewage discharged at various points into the sea.
Palabra del día
esparcir