Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Surface area of samples for carbon dating is increased as much a possible.
La superficie de las muestras a datar se aumenta tanto como sea posible.
That's because what your victim was carbon dating wasn't part of the museum's collection.
Eso es porque lo que la víctima estaba fechando no era parte de la colección del museo.
Therefore, you cannot believe the accuracy of the results from carbon dating.
Por lo tanto, no se puede creer en la exactitud de los resultados logrados mediante datación por carbono.
The date of 3,000 BC is based on carbon dating reed and woven carrying bags that were found in situ.
La fecha de 3000 antes de Cristo se basa en la datación por carbono hecho en las cañas tejidas como bolsas que se encontraron en el lugar.
Due to the sensitivity of accelerator mass spectrometers, carbon dating small particles like blood particles, a grain, or a seed have been made possible.
Gracias a la sensibilidad de los espectrómetros de masas con aceleradores es posible datar partículas tan pequeñas como partículas de sangre, granos o semillas.
Currently, as well as the analysis of pollen, it is possible to work with sophisticated DNA tests and with uranium and carbon dating and isotopes of other chemical elements.
Actualmente, además del análisis del polen, es posible trabajar con sofisticados exámenes de ADN y con dataciones de uranio, carbono e isótopos de otros elementos químicos.
Another physical pretreatment done on samples for carbon dating involves the removal of contaminants by scraping off the exterior layers using the applicable equipment.
Otro pretratamiento físico aplicado a las muestras que van a datarse consiste en la eliminación de contaminantes mediante el raspado de las capas exteriores con bisturís quirúrgicos o taladros dentales.
The earliest carbon dating from the settlement of Los Caserones is from around 60 AD, providing the earliest indications of human activity on the island.
Las dataciones más antiguas obtenidas en el poblado de Los Caserones arrojan fechas en torno al 60 de la era cristiana, lo que supone la evidencia más antigua de actividad humana en la isla.
The carbon dating confirmed that this relic is genuine.
La datación por radiocarbono confirmó que esta es una reliquia legítima.
Carbon dating still is in motion.
El carbón todavía que fecha está en el movimiento.
Palabra del día
la servilleta