Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No me caracterizo por "dar". | It's not in my nature to give. |
El piso ha conservado su caracterizo histórico para cruzar los anos y ofrecer un hogar de vivienda único. | The apartment has preserved its historical character to cross the years and offer a unique home. |
La cosecha del 2009 se caracterizo por una primavera lluviosa y un verano y un septiembre cálidos. | The 2009 harvest was characterised by a rainy spring, a warm summer and a warm September. |
Conocemos el arsenal de métodos de que se vale; Lenin los tuvo en cuenta y los caracterizo. | The arsenal of his means is known: Lenin weighed them and characterized them. |
Síndrome Down es nombrado por el medico Ingles John Langdon Down, quien caracterizo la condición, pero no la tuvo. | Down syndrome is named for the English physician John Langdon Down, who characterized the condition, but did not have it. |
La metodología adoptada se caracterizo por una profundizacion cualitativa de eventos sociales, teniendo en cuenta los discursos y practicas de sus agentes. | The qualitative method was adopted, characterized by an in-depth study of social events, considering the discourse and practices of their agents. |
Soy una mujer capaz, me gusta el respeto y la fidelidad, me caracterizo por ser muy clara y franca. | I am a capable woman, I like the respect and loyalty and I am known to be very clear and frank. |
MINUGUA caracterizo que el grupo mantenía estrechos vínculos con el ejército y existían serios indicios de que éste conocía y toleraba sus actividades. | MINUGUA characterized the group as maintaining close links to the army, with serious indicia that the latter was aware of and tolerated its activities. |
El retorno es mas bien un intento de reavivar la inspiración y el dinamismo que lo caracterizo a el; es hacer sus intereses básicos nuestros intereses. | The return is rather an attempt to re-awaken the inspiration and dynamism that characterised him; to make his basic concerns our concerns. |
Su obra no se caracterizo únicamente por un análisis marxista riguroso y una claridad programática sino también por una pasión que siempre exhibió por la lucha revolucionaria. | His work was characterized not only by rigorous Marxist analysis and programmatic clarity, but by a passion for the revolutionary struggle he embraced. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!