Para el pueblo de la ex Yugoslavia, el pasado decenio se ha caracterizado por el conflicto y por horrores inimaginables. | For the people of the former Yugoslavia, the past decade has been characterized by conflict and unimaginable horror. |
Esto las hace aún más vulnerables de lo que eran antes de sufrir los brutales ataques, en un entorno caracterizado por el conflicto armado. | They become even more vulnerable than they were (as a result of the armed conflict) before their brutal attacks. |
La situación en la zona de operaciones de la FPNUL permaneció generalmente en calma, aunque tensa, a lo largo del período sobre el cual se informa, que estuvo caracterizado por el conflicto regional. | The situation in the area of operation of UNIFIL remained generally quiet but tense through a reporting period marked by regional conflict. |
