Carabinero | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Carabinero: Limpiar el carabinero y cortarlo en dados.	Prawns: Clean the prawns and cut in dice.
¿Habrá mandado a un carabinero en su lugar?	Will there be sent to a policeman instead?
Parece una monja, no un carabinero.	It seems a nun, not a policeman.
Sí, mejor un carabinero que nada.	Yes, better than anything a policeman.
¡Mi hija con el carabinero!	My daughter with the policeman!
Fiedler indicó al CPJ que un carabinero lo golpeó en la cara con un escudo, rompiéndole la nariz.	Fiedler told CPJ that a police agent hit him in the face with a shield, breaking his nose.
Detenido por carabineros, fue agredido a puntapiés, trompadas y culetazos, imputado falsamente de agresión a un carabinero.	Was arrested by carabineros, was subjected to kicks, punches, blows with rifle butts, was falsely accused of attacking a carabinero.
Un carabinero italiano ha confesado; hoy ha sido detenido el número dos del Sismi, el servicio de inteligencia italiano.	An Italian policeman has confessed and today the deputy head of the Sismi, the Italian intelligence service, has been arrested.
Sufrió apremios físicos. No. 8 Detenido hace 6 meses, baleado por un carabinero, según él porque lo confundieron con otro.	No 8 Arrested six months ago; shot at by a carabinero, because, according to him, they confused him with somebody else.
Pese a su acreditación, visible, un carabinero le dio un porrazo a Omar Iturrieta durante una manifestación frente al Ministerio de Educación.	Although Iturrieta's accreditation was visible, a carabinero hit him with his baton during a demonstration outside the education ministry.