Apenas puedo mantener la cara seria. | Don't ask me. I can hardly keep a straight face. |
Si estuviera en un cuadrilátero con ese tipo, su cara sería un poema. | If I was in the ring with that guy, I'd make poetry out of his face. |
Se giró y se dirigió a la biblioteca, su cara seria. | He turned and headed to the library, his face grim. |
Apenas puedo mantener un cara seria trabajar con él. | I can barely keep a straight face working with him. |
Al menos, nada que pueda decir con cara seria. | At least, nothing I could say with a straight face. |
Es increíble lo que se puede decir con una cara seria. | It's incredible you can say that with a straight face. |
No te ves tan bien con una cara seria. | You don't look so cool with a straight face. |
Mantuvo una cara seria y estuvo completamente atento a nuestra conversación. | He kept a straight face and was completely attentive to our conversation. |
Creo que otra persona es mejor manteniendo una cara seria. | I think someone else is better at keeping a straight face. |
Debe haber sido difícil decirlo con cara seria. | That must've been difficult to say with a straight face. |
