Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We all know that this is a major challenge as 20 % of cars are responsible for about 80 % of all car pollution. | Todos sabemos que se trata aquí de un reto importante, ya que el 20 % del parque es responsable de aproximadamente el 80 % de la contaminación causada por los automóviles. |
So, this pen is made by recycling 40 to 50 minutes of that car pollution the same pollution that is in the petri dish. | Este bolígrafo está hecho reciclando unos 40 o 50 minutos la misma contaminación de la placa de Petri. |
Zero pollution is the filter you were looking for to offer all your customers a real solution to the problem of car pollution. | ZERO POLLUTION es el filtro que estaba buscando para ofrecer a su clientela una verdadera solución al problema de la contaminación en el automóvil. |
I am in favour of the two reports by Mrs Hautala and Mr Lange as they represent a coherent and ambitious response to the problem of car pollution. | Apruebo los dos informes presentados por la Sra. Hautala y el Sr. Lange, ya que constituyen una respuesta coherente y ambiciosa al problema de la contaminación automovilística. |
Finally, Mr President, we will not have brought any real solutions to the problem of car pollution until we have dealt with the problem of rejuvenating the fleet. | Para terminar, señor Presidente, no habremos aportado auténticas soluciones al problema de la contaminación de los automóviles hasta que no abordemos la cuestión de la renovación del parque. |
So in this sense, a meaningful improvement in petrol quality is an important point, and the proposals in the report by Mrs Hautala alone would bring about a reduction of over 20 % in car pollution. | En este sentido, una mejora significativa de la calidad de la gasolina es un punto de máxima importancia y las propuestas del informe de la Sra. Hautala permitirán por sí mismas una disminución de más de un 20 % de la contaminación automovilística. |
In other words, we have car pollution on a scale which we used to think was reserved for places such as Mexico City and, at a pinch, Athens, which is after all a long way away - with apologies to Greece. | El primer caso alude a una contaminación causada por los coches de una magnitud que creíamos reservada para núcleos como Ciudad de México, o, en el peor de los casos, para Atenas, que está lejos -lo siento, Grecia. |
The monitor analyzes the amount of pm2.5 particles, microscopic particles that are the result of car pollution, and accordingly you can turn the purifier off or on depending on the amount of particles found in the air. | El monitor analiza la cantidad de partículas pm2.5, unas partículas microscópicas que son el resultado de la contaminación de los coches, y lo más interesante es que puede apagar o encender el purificador en función de la cantidad de partículas que encuentre en el aire. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
