Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It seems that nearly every car dashboard has a GPS receiver perched on the top.
Parece que casi todos los tableros de los automóviles tienen un receptor GPS encaramado en la parte superior.
Placed on a car dashboard, a car non-slip mat is non-glare and will not damage your dashboard.
Colocado en el salpicadero de un automóvil, una alfombrilla antideslizante para automóvil no es antideslumbrante y no dañará el tablero de instrumentos.
BMW Car has a standard OBDII 16 connector under your car dashboard, connect the iOBD2 BMW to that OBD2 connector.
BMW Car tiene un conector OBDII 16 estándar debajo del tablero de su automóvil. Conecte el BMW iOBD2 a ese conector OBD2.
Made for iPhone With iPhone Direct Control, you can manage your i-device directly from your car dashboard and enjoy superior sound.
Made for iPhone Con iPhone Direct Control podrá usar su dispositivo directamente desde el salpicadero de su coche y disfrutar de un sonido superior.
Made for iPod / iPhone With iPod and iPhone Direct Control, you can manage your i-device directly from your car dashboard and enjoy superior sound.
Funciona con iPod / iPhone Con iPod e iPhone Direct Control podrá usar su dispositivo directamente desde el salpicadero de su coche y disfrutar de un sonido superior.
Works with iPod / iPhone With iPod and iPhone Direct Control, you can manage your i-device directly from your car dashboard and enjoy superior sound.
Funciona con iPod / iPhone con la compatibilidad con el iPod/iPhone: con iPod/iPhone Direct Control podrá usar su dispositivo directamente desde el salpicadero de su coche y disfrutar de un sonido superior.
In fact, the interface appears more of a car dashboard.
De hecho, la interfaz aparece más de un salpicadero de un coche.
In many cases the graphic interface looks intentionally like a car dashboard.
En muchos casos la interfaz gráfica se parece intencionalmente a un salpicadero de automóvil.
Also on display–a full sized car dashboard prototype (as seen here at Euromold 2011).
También en exhibición: un prototipo de tablero de auto de tamaño completo (tal como se observa aquí en Euromold 2011).
Additionally, with the camera holder, you can easily install it on the car dashboard or windshield.
Además, con el soporte de la cámara, puede instalarlo fácilmente en el tablero o en el parabrisas del automóvil.
Palabra del día
la miel