Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The design of the car brakes ensures efficient braking.
El diseño de los frenos del automóvil asegura una frenada eficaz.
What are the car brakes used for, and what is the clutch used for?
¿Para qué se usan los frenos del coche, y para qué se usa el embrague?
What are the car brakes for? - They're used to slow the car down or to stop it altogether.
¿Para qué se usan los frenos del coche? - Se usan para desacelerarlo o detenerlo.
It was once commonly found in insulation, ceiling and roofing vinyls, cement, and car brakes.
Este solía encontrarse comúnmente en vinilos para techos, cielos rasos y aislamiento, cemento y frenos de automóviles.
This principle is used on hydraulic systems (like car brakes) and can be illustrated by figure 5.
Se usa ese principio en los sistemas hidráulicos (por ejemplo, los frenos de los autos) y se ilustra por la figura 5.
Component manufacturer for spherical-roller bearings and shaped tubes for car brakes, cooling and fuel delivery systems.
Fabricante de componentes para rodamientos de rodillos a rodilla y tubos de formas especiales para frenos, refrigeración y sistemas de carburante de los automóviles.
Yes, if the car brakes strongly, but the interference does not occur in the frequency band we measure, between 20 hertz and 5 kilohertz.
Sí, si el coche frena muy bruscamente; pero la interferencia no ocurre en la banda de frecuencia que medimos, entre 20 hercios y 5 kilohercios.
Asbestos containing products have been used in countless applications, including insulation, ceilings, floorings, wallboard, tiles, piping, car brakes, gaskets, and much more.
Productos que contienen asbesto se han utilizado en muchísimas aplicaciones, incluyendo en aislamiento, techos, pisos, tablón, azulejos, tubería, frenos de coches, juntas, y mucho más.
How many combinations would be necessary for the technical specifications of basic car brakes to convert into ABS brakes in the evolution of cars?
¿Cuántas combinaciones se necesitarían para que las definiciones técnicas de los frenos normales de un automóvil se conviertan en las de frenos ABS?
The air in cities contains copper particles as a result of the erosion of car brakes and of emissions by certain industries.
El aire de las ciudades contiene partículas de cobre por la erosión de los frenos de los cojines de los vehículos, y también podrían ser emitidas por fuentes industriales.
Palabra del día
el saltamontes