All the plataforms are designed for observation of life rather than damage of it. Trees like cocora (bilia hippocastanum), monkey comb (apeiba membranacea) and capulin (mortoniodendrum apetala) just to name a few. | Entre las especies de árboles donde se ubican las plataformas del canopy se encuentran: cocora (bilia hippocastanum), peine de mono (apeiba membranacea) y capulín (mortoniodendrum apetala). |
Other sights include the Raton's historic downtown, NRA Whittington Center and the Capulin Volcano. | Entre otros lugares de interés se incluyen el centro histórico de Raton, el centro Whittington de la NRA y el volcán Capulin. |
Capulin Volcano National Monument, located in northeastern New Mexico, was designated a U.S. National Monument on August 9, 1916. | Capulin Volcano National Monument, situado en el noreste de Nuevo México, fue designado como Monumento Nacional de EE.UU. el 9 de agosto de 1916. |
To Martín Trinidad and Rosalío Mondragón Ortega: for allowing me to spend the night at the Monarch Park in El Capulín. | Martín Trinidad y Rosalío Mondragón Ortega, por permitirme pasar la noche en la parque de las Monarca en El Capulín. |
