No puedo creer que capturaras ese pez con tus manos. | I can't believe you just caught that fish with your bare hands. |
Nadie te pidió que lo capturaras. | No one asked you to apprehend him. |
Incluso si capturaras al Avatar, No estoy tan seguro que eso resolvería nuestros problemas. | Even if you did capture the Avatar, I'm not so sure it would solve our problems. |
Nick, te dije que capturaras su torre. Hola. Pasa. | Nick, I told you to go capture their tower Davey: Hi. Come on in. |
Capturarás su atención, aunque el intercambio sea corto. | You'll capture his attention, even if the exchange is short. |
Ahora capturarás cada momento como en realidad lo ves. | Now you'll capture each moment as you actually see it. |
Con estos anzuelos simpre capturarás a tus presas por el labio, muy efectivos. | With these hooks always capture your prey by the lip, very effective. |
Sacude el cabello y muestra las orejas, capturarás más de algunas miradas con tus Aretes con Nombre. | Toss your hair and flash your ears, you'll catch more than a few looks with your word earrings. |
Entonces por favor siempre concentra tu mente en Krishna en una amorosa meditación trascendental las 24 horas del día y Lo capturarás. | So please always concentrate your mind on Krishna in transcendental loving meditation 24 hours a day, and you will capture Him. |
Pero si llegaras a ser humilde, siempre pensando que eres más bajo que la suciedad de la calle, capturarás a Krishna. | But if you will become humble, always thinking yourself lower than the dirt in the street, you will capture Krishna. |
