Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Mi alma tembló mientras ellos capturaban escenas del monte Gojo.
My soul trembled as they captured scenes of ancient Koguryo.
Mientras capturaban al murciélago, Carlos se puso aún más vehemente.
While the bat was being dispatched, Carlos grew even more intense.
Durante estos enfrentamientos, los indígenas capturaban a mujeres y niños para pedir rescate.
During these confrontations, the natives captured women and children to request rescue.
Ellos capturaban y congelaban los peces en alta mar.
They would catch the fish and freeze them at sea.
Si capturaban a alguien, tenía el placer de ocuparme de él.
If they did take one, I had the pleasure of handling him.
Era uno de esos días en los que ellos capturaban sin parar.
It was one of those days where we were catching them non-stop.
Si capturaban a alguien, tenía el placer de ocuparme de él.
If they did take one, I had the pleasure of handling him.
¿Ibas a preguntarme qué pasaría si te capturaban?
Were you going to ask what would happen if you were captured?
Era difícil concentrarse en la escuela, ya que los pensamientos obsesivos capturaban mi atención.
It was hard concentrating in school, because the obsessive thoughts kept grabbing my attention.
Si en las pesquerías de Guyana se capturaban incidentalmente aves marinas, la cantidad era mínima.
If any seabirds were caught incidentally in Guyana fisheries, the amount was very minimal.
Palabra del día
el mago