No puedo creer que no lo captaras. | I can't believe you don't get it. |
Sí, es como si cuando captaras una parte de la melodía, desapareciera. | It's like you can grab just a part of the melody, then it goes away |
¡No! Creo que el hecho de que captaras una transmisión es muy interesante. | I think the fact that you picked up a transmission is very interesting. |
No captarás su interés haciendo cosas que le gusten. | You don't get her interest by doing things that she likes. |
Captarás su atención, aunque el intercambio dure poco. | You'll capture his attention, even if the exchange is short. |
Una vez que hayas experimentado esta elegante obra maestra de audio, captarás la referencia. | Once you've experienced this elegant audio masterpiece you'll grasp the reference. |
Al entender este verso captarás el punto principal del Nuevo Testamento. | Understand this verse and you will grasp the main point of the New Testament. |
Solo captarás a alguien hablando en holandés. | You'll only get anyone you try to talk to in Dutch. |
¿Qué momentos captarás? | What moments will you capture? |
También captarás la atención de los consumidores que probablemente se perderían los anuncios de TV tradicionales. | Grab the attention of consumers who might miss a traditional TV ad, too. |
