Capitulating | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

These four banks have a history of capitulating to subpoenas.	Estos cuatro bancos tienen un pasado de obedecer solicitudes de información.
Many towns capitulating in return for the promise of religious tolerance.	Muchas de las ciudades capitulaban a cambio de una promesa de tolerancia religiosa.
Every objetivist ends up capitulating to any subject.	Todo objetivista termina capitulando a un sujeto cualquiera.
And you think capitulating is going to make him any less dangerous?	¿Piensa que capitulando lo hará algo menos peligroso?
There's no alternative, other than capitulating to it, and that nobody should do.	No hay alternativa, aparte de claudicar ante eso, lo que nadie debería hacer.
But the Maoist solution to these difficulties is not giving up and capitulating.	Para resolver estas dificultades, los maoístas no se entregan y capitulan.
But, he has made a terrible mistake by capitulating and agreeing to give public support to Obama.	Pero, ha cometido un error terrible al capitular y aceptar darle apoyo público a Obama.
The reformist misleaders of the working class avoid struggle by capitulating to capitalist attacks.	Los engañosos líderes reformistas de la clase obrera evitan la lucha rindiéndose ante los ataques capitalistas.
In a state of psychological weakness, weapons become a burden for the capitulating side.	En un estado de la debilidad psicológica, las armas se convierten en una carga para el lado de quienes capitulan.
Meanwhile, the Democratic Party leadership acts like horse traders, only with human lives, collaborating and capitulating.	Mientras tanto, los dirigentes del partido Demócrata regatean como mercaderes callejeros, pero con vidas humanas, colaborando y capitulando.