Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Estas plantas forman un tronco muy grande y una capitel gigantesca.
These plants form a very large trunk and a gigantic crownshaft.
Estas plantas forman un tronco muy grande y una capitel gigantesca.
Plants form a very large trunk and a gigantic crownshaft.
Es probablemente que este capitel se produjese en Jerusalén.
It is probable that this capital was produced in Jerusalem.
Este capitel en concreto no conserva ya influencias califales directas.
This capital in particular does not preserve direct caliphal influences.
Composición de flores con capitel de hojas de acanto. Autora:Fabiola Aliaga.
Composition of flowers with capital of acanthus leaves. Author: Fabiola Aliaga.
Solamente una parte de la decoración de este capitel está tallada.
Only some of the decoration on the capital is carved.
El capitel fue hallado en el Haram al-Sharif (Jerusalén).
This capital was found in the Haram al-Sharif in Jerusalem.
Consola de medio capitel con una base de bonito diseño en forja.
Console of half capital base with a beautiful design in forging.
Tiene un tronco corto, sólido y una capitel prominente y pálida.
It has a short, stout trunk and a prominent, pale crownshaft.
Aplique pintura base de alta calidad a la columna y capitel.
Apply a high quality primer to both the column and capital.
Palabra del día
la medianoche