Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se requiere de una vez por todas hacer frente a la tiranía del capital financiero y especulativo.
It takes once and for all to deal with the tyranny of the financial and speculative capital.
El fascismo es solamente un garrote en manos del capital financiero.
Fascism is only a cudgel in the hands of finance capital.
Existen gigantescas sumas de capital financiero en la economìa internacional.
There are vast sums of financial capital in the international economy.
El fenómeno se ha acentuado con la predominancia del capital financiero.
This phenomenon is accentuated with the predominance of finance capital.
Luego ellos tienen infinito capital financiero y casi cero capital humano.
They have infinite financial capital and almost zero human capital.
Llegamos a los límites de la hegemonía del capital financiero.
We arrive at the limits of the hegemony of the financial capital.
Toda La Francia oficial está bajo la dictadura del capital financiero.
Entire official France is under the dictatorship of finance capital.
Este capital financiero privado puede concentrarse y crecer.
This private finance capital can be concentrated and grow.
Las transnacionales y el capital financiero son la avanzada del capitalismo.
TNCs and financial capital are the frontline of capitalism.
La crisis del capital financiero no es un ajuste cíclico a corto plazo.
The crisis of finance capital is not a short-term cyclical adjustment.
Palabra del día
el espantapájaros