Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eso tiene en cuenta la práctica actual de ciertos tipos de fondos de capital fijo. | This takes account of current practice for certain types of closed-ended funds. |
Formación bruta de capital fijo (P.51) — precios del año anterior y volúmenes encadenados | Gross Fixed Capital Formation (P.51) — previous year's prices and chain-linked volumes |
Formación bruta de capital fijo: desglose regional de P.51 para las ramas de actividad L-P | Gross Fixed Capital Formation: regional breakdown of P.51 for industries L-P |
UBS enfrenta una innumerable cantidad de reclamos presentados por inversionistas de Puerto Rico, quienes sufrieron grandes pérdidas en los fondos de bonos de capital fijo propiedad de UBS. | UBS is facing a countless number of claims brought by Puerto Rico investors who suffered large losses in UBS proprietary closed-end bond funds. |
Esto involucra un cambio en los medios de producción y la necesidad de una constante renovación del capital fijo, mucho antes de que este expire físicamente. | This involves a change in the means of production and the necessity of their constant replacement, on account of moral depreciation, long before they expire physically. |
Ahorro ajustado: consumo de capital fijo (% del INB) | Adjusted savings: consumption of fixed capital (% of GNI) |
Consumo de capital fijo (K.1): precios del año anterior, volúmenes encadenados | Consumption of fixed capital (K.1): previous year's prices, chain-linked volumes |
P.51g, AN.1171, formación bruta de capital fijo en investigación y desarrollo. | P.51g, AN.1171, gross fixed capital formation in research and development. |
Formación bruta de capital fijo, empleo en miles de horas trabajadas | Gross fixed capital formation, employment in thousands of hours worked |
La ayuda cubre la inversión en capital fijo destinado a: | Does the aid cover investment in fixed capital relating to: |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
