A similar sword is depicted on the statue of the Capestrano warrior. | Una espada similar se describe en la estatua del guerrero Capestrano. |
Please inform La Maison del Capestrano in advance of your expected arrival time. | Informa al La Maison del Capestrano con antelación de tu hora prevista de llegada. |
At 465 meters of height, on a hill in the high Tirino valley, rises Capestrano, historical village and spot of artistic and cultural interest. | A 465 metros de altura, sobre una colina en el valle del Tirino, surge Capestrano, burgo histórico y de interés artístico y cultural. |
Milan's Bocconi University is 2 km away. La Maison del Capestrano features a lovely courtyard. The on-site The Capestrano restaurant serves specialities of Abruzzo, and is open for lunch and dinner. | La Universidad Bocconi de Milán está a 2 km. La Maison del Capestrano cuenta con un patio precioso y un restaurante que sirve especialidades de la región de Los Abruzos para el almuerzo y la cena. |
The village has medieval origins and it thinks it has been founded by the inhabitants of the ancient Aufinum, a center localized through the archaeological rests a little bit downhill respect to Capestrano, as a result of the barbaric invasions that followed to the fall of Rome. | El burgo tiene orígenes medievales y se considera que fue fundado por los habitantes de la antigua Aufinum, centro localizado por los restos arqueológicos en el valle de Capestrano, como consecuencia de las invasiones bárbaras que siguieron a la caída de Roma. |
In the 1579 Capestrano passes to Francesco de Medici. | En el 1579 Capestrano pasó a Francesco de Medici. |
