En 1991 se inició su proceso de privatización,y se convirtió en Cañas Paraguayas Sociedad Anónima (Capasa). | In 1991, its privatisation process waslaunched and it became the Paraguayan Sugar Cane Company (Cañas ParaguayasSociedad Anónoma - Capasa). |
En 1991 se inició su proceso de privatización,y se convirtió en Cañas Paraguayas Sociedad Anónima (Capasa). Hoy está prácticamenteen quiebra. | In 1991, its privatisation process waslaunched and it became the Paraguayan Sugar Cane Company (Cañas ParaguayasSociedad Anónoma - Capasa). |
Capasa dijo que él se había inspirado en la cultura juvenil del festival de música Stonehenge que se realizó durante 10 años, hasta 1984. | Capasa said he had been inspired by the youth culture of the Stonehenge free music festival that ran for ten years until 1984. |
En las nueve ediciones precedentes se ha premiado a diseñadores como Yojhi Yamamoto, Ennio Capasa para Costume National, Agatha Ruiz de La Prada, Alberta Ferretti, Anna Molinari, Jean-Paul Gaultier y John Richmond. | In past editions designers as Yojhi Yamamoto, Ennio Capasa for Costume National, Agatha Ruiz de La Prada, Alberta Ferretti, Anna Molinari, Jean-Paul Gaultier y John Richmond have been awarded. |
En enero de 1999, el Consejode Privatizaciones realizó una auditoría a Capasa. | InJanuary 1999, the Privatisation Council audited Capasa. |
