Pueden combinar gemas, capacitando al Mala de cualidades concretas. | Can combine gems, training to the poor of qualities concrete. |
Solo en el norte estamos capacitando actualmente a 5000 productores. | In the north alone we are now training 5,000 farmers. |
Continuamos nuestro labor en Centroamérica: Visitando, capacitando, asesorando. | We continue our work in Central America: Visiting, training, consulting. |
La alianza de la OTAN está capacitando a esa fuerza. | The NATO Alliance is providing vital training to that force. |
Los grandes bancos están capacitando a su personal con los valores anglosajones. | The big banks are training their staff with Anglo-Saxon values. |
Así que estamos capacitando a ella como un científico. | So we're training her as a scientist. |
Casi 2.000 ya están funcionando y más de 1.700 se están capacitando. | Nearly 2,000 are operational, and more than 1,700 are in training. |
Solía ser, ¿está uno capacitando a la gente? | It used to be, are you training people? |
La MINUEE siguió capacitando a su personal en relación con los derechos humanos. | UNMEE continued to conduct human rights training for its peacekeepers. |
Ese grupo de especialistas con posterioridad continuaría capacitando a otros especialistas. | This pool of specialists would subsequently go on to train other specialists. |
