Únicamente se permetirá la pesca artesanal o como canya, la cual será objeto de reglamentación específica. | Only traditional fishing or line fishing is allowed, and shall be subject to specific regulations. |
Más información: LaBocateria de Mitre Tapa la canya, Sant Antoni: El nombre de este establecimiento es toda una declaración de intenciones. | More info: LaBocateria de Mitre Tapa la canya, Sant Antoni: The name of the bar already states their intentions. |
Los huéspedes del Cal Canya pueden dar paseos a caballo por la campiña. | Guests at Cal Canya can horse-ride in the countryside. |
A los pies del Moisés de Manolo García (170.000 euros del presupuesto municipal) y boquiabiertos ante EL DECALEC DEL VALENCIA y la portada de una de las mesas: VALENCIA, hablaban un hombre (El Tio Canya?) | At the foot of Moses Manolo Garcia (170.000 EUR municipal budget) and astonished THE DECALEC Valencia and the cover of one of the tables: VALENCIA, were talking a man (El Tio Canya?) |
Por la noche extendieron una estera de canya para dormir sobre su piso de tierra. | At night they spread a mat to sleep on their dirt floor. |
En esta ocasión ha sido la compañía Xarop de Canya quien ha puesto en escena el pregón amenizado con instrumentos populares y que ha contado con mucho público. | This time the company has been Cane Syrup who staged the opening enlivened with folk instruments and has had very public. |
