Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
This is the cantus firmus that we are called daily to intone.
Este es nuestro cantus firmus que todos los días estamos invitados a entonar.
The melody of the concluding chorale often appears as a cantus firmus in the opening movement.
La melodía de la coral final a menudo aparece como un cantus firmus en el movimiento de apertura.
Yet the canción (Dexa tu soledad) differs in its number of stanzas, the subjects it deals with and in its use of expressive devices (repetition of the theme in fragmentary imitation, use of a cantus firmus).
Sin embargo, la canción (Dexa ya tu soledad), difiere en el número de versos, en la temática tratada y en la utilización de recursos expresivos como la repetición de la frase temática en imitaciones fragmentarias o la utilización de un cantus firmus.
The Weltmeister Cantus V was manufactured in Germany.
El Weltmeister Cantus V fue fabricado en Alemania.
The Weltmeister Cantus V is equipped with musette, cassotto and piccolo voices.
El Weltmeister Cantus V está equipado con voces de musette, cassotto y piccolo.
The Weltmeister Cantus comes with a used case and new straps (made in Italy).
El Weltmeister Cantus viene con un estuche usado y correas nuevas (made in Italy).
The Weltmeister Cantus V Deluxe accordion was made in Germany and is in very good condition.
El acordeón Cantus V Deluxe de Weltmeister se hizo en Alemania.
The used Weltmeister Cantus V 120 bass accordion is in a very good condition. It was made in Germany.
El acordeón bajo Weltmeister Cantus V 120 usado se encuentra en muy buen estado.
Cantus Firmus Choir was founded in spring 2007 and is aimed mainly at young people and adults interested in choral music.
El Coro Cantus Firmus se fundó la primavera de 2007 y se dirige principalmente a jóvenes y adultos interesados en la música coral.
And the team even travelled to Norway to record the all-female choir Cantus for a piece inspired by traditional Norwegian music.
El equipo viajó incluso a Noruega para grabar la interpretación del coro femenino Cantus de una pieza inspirada en la música tradicional noruega.
Palabra del día
el inframundo