Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estoy intentando reintroducir en nuestras vidas cotidianas vías para experimentar el extraordinario poder del canto en grupo.
I want to reintroduce the extraordinary power of group chanting into our daily lives.
ÉL también alentó el canto en grupo ya que por este método se logran armoniosas vibraciones.
He also encouraged group singing, for it is the most powerful method of achieving harmonious vibrations.
No podemos limitar la espiritualidad al nagarsankirtan (canto en grupo de canciones devocionales en las calles), bhajan (cantos devocionales) y meditación.
We cannot limit spirituality to nagarsankirtan, (group singing of devotional songs in the streets), bhajan (devotional songs) and meditation.
Y el kirtan, el canto en grupo con instrumentos musicales, no solo nos lleva a niveles de concentración y dedicación más profundos sino que ocupa también los sentidos de los espectadores.
And the Kirtanthe singing group with musical instruments, not only leads to deeper levels of concentration and dedication but it also occupies the senses of viewers.
Palabra del día
aterrador