Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La cesión de este canterano no incluye opción de compra.
The loan deal does not include an option to buy.
Descripción: Gran canterano en fragante madera de cedro.
Description: A large chest of drawers made of scented cedar.
Centrocampista con una buena zurda, hermano mayor del también canterano Fran Rodríguez.
A midfielder with a good left foot, he is also the older brother of Fran Rodriguez.
Profesional y trabajador, el canterano se marchó traspasado a la Juventus FC en julio de 2014.
Professional and hardworking, the academy graduate was transferred to Juventus FC in July 2014.
Seguramente el canterano modelo.
Surely the model canterano.
De canterano a leyenda del club. Bastian Schweinsteiger cuenta con una larga carrera en el Bayern.
From youth player to club legend–Bastian Schweinsteiger had a long career at FC Bayern.
Dos goles, tres asistencias, 29 encajados y seis partidos con la portería a cero definen la gran temporada del canterano.
Two goals, three assists, 29 conceded and six goalless games. Indispensable.
Él firmó un contrato a los quince años y condujo al canterano así Paulo Copa de Juvenil gloria.
He signed a contract at fifteen and led the So Paulo youth squad to Copa de Juvenil glory.
Rashford es el primer canterano en usar dicho número, desde David Beckham, quien lo lució en la campaña 1996/97.
Rashford has become the first homegrown player to be given the number since David Beckham wore it in 1996/97 campaign.
Tom Lawrence, canterano de los Rojos, con frecuencia animaba a los Rams, con miras a impresionar en su regreso a Mánchester.
Reds academy graduate Tom Lawrence often provided the Rams' impetus, looking to impress on his Manchester homecoming.
Palabra del día
el abeto